來源:自由電子報(自由時報官網)
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/3/today-int3.htm

〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕一九四五年八月六日，駕機在日本廣島投下全世界第一枚原子彈，在終結大戰的同時也造成慘重傷亡的美軍飛行員提貝茲，一日在自家以九十二高齡辭世。提貝茲終其一生不曾為投彈攻擊行動致歉，讓日本原爆倖存者和反戰人士等大感不滿。他生前因此特別叮囑友人死後希望海葬，不要舉行葬禮或設置墓園，以免引來抗議人群徒增困擾。

提貝茲晚年深受心臟疾病所苦，兩個月前身體急速衰弱，一日因年老體衰，病逝於美國俄亥俄州哥倫布市寓所中。提貝茲於二戰期間，奉命駕駛以其母之名暱稱的B-29型轟炸機「伊諾拉蓋伊號」，從廣島上空投下重達九千磅，被稱為「小男孩」的原子彈。時至今日倖存者仍擺脫不了當時的痛苦回憶或原爆後遺症的折磨。

提貝茲生前在接受訪問時，對於投擲原子彈的正當性毫無懷疑，也曾表示：「投擲的原子彈結束了大戰，我不曾後悔。」然而，原爆倖存者至今對此仍感到遺憾。

現年七十九歲的原爆倖存者，現任「日本原子彈暨氫彈受害者團體協議會」代表委員的藤平典說：「提貝茲身為軍人，奉命行事。但我希望他能了解那是個錯誤，並且向死難者以及長期深受後遺症影響的人道歉。」