美萊村大屠殺 美軍官道歉

【聯合報╱編譯田思怡／綜合報導】 2009.08.23 03:15 am



越南中部廣義省美萊村的美萊屠殺紀念館展示1968年3月16日村民遭美軍屠殺的慘況。當年下令屠殺的美國軍官凱利在沈默了42年後，19日終於公開道歉。（法新社）

在42年後，越戰期間率領美軍屠殺越南美萊村（My Lai）平民而被判刑的美國軍官，終於公開道歉。

現年66歲的前美國陸軍中尉凱利（William Calley）在喬治亞州大哥倫布地區同濟會（Kiwanis Club）聚會中表示：「我沒有一天不為那天發生在美萊村的事情悔恨不已。我愧對那些遇害的越南人、愧對他們的家人，也愧對捲入本案的美軍士兵和他們家人。我很遺憾。」

美萊村屠殺倖存者范成功（譯音）說，雖然凱利的公開道歉來得太遲，但他接受道歉，不過凱利若能寫信向他道歉會更好。

1968年3月16日發生在美萊村的屠殺不但激起全球公憤，也重挫美國民眾對越戰的支持，加速促成美國結束越戰。軍方原本謊稱死者多為越共，1969年被知名調查記者赫希（Seymour Hersh）揭發黑幕，赫希也因此獲頒普立茲新聞獎。

當時凱利所指揮的「查理連」（Charlie Company）士兵在一項「搜索與殲滅」任務中，對美萊村及鄰近村落平民開火。由於村中年輕人大都下田工作去了，美國士兵開槍的目標多為老弱婦孺，全部手無寸鐵。屠殺的確實死亡人數仍有爭議，但美國估計當天被屠殺的平民應在347人到504人之間。

【2009/08/23 聯合報】@ http://udn.com/

----------------
文章本是生命果
智慧原為情性花