 討論區主頁 在戰爭環境中產生的音樂作品討論區
John Lennon 的 << imagine >> | 無發表權 |
| 樹狀顯示 | 新的在前 | 前一個主題 | 下一個主題 | 頁尾 |
| 發表者 | 討論內容 |
|---|---|
| 9511492521843 | 發表時間: 2007-01-04 23:19 |
Just popping in  註冊日: 2006-11-14 來自: 發表數: 10 |
John Lennon 的 << imagine >> John Lennon在披頭四的生涯之後，正值美越戰爭最熾烈的時候，他身先士卒，全心全意支持和平。
這首歌讓人充分感受 當時人們對於世界和平的渴望 簡單的歌詞和歌曲 充滿他對反戰和嚮往和平的情懷 這個網址有此歌的音樂和歌詞可以欣賞 http://www.free-bird.nl/images/stationery/john_lennon.htm |
| 9912497560465 | 發表時間: 2010-12-26 00:27 |
Just popping in 註冊日: 2010-09-18 來自: 發表數: 7 |
Re: John Lennon 的 << imagine >> 1971年約翰藍儂和妻子小野洋子（Yoko Ono）住在英國鄉下一幢豪華的別墅裏。年初的某一天的早晨，約翰藍儂起床後在洋子的陪伴下，寫下了《幻想》的歌詞，其音樂部分則是在他家那架著名的白色鋼琴上寫成的。這是約翰藍儂著名的一首歌，歌詞簡單卻寓意深遠。是約翰藍儂於披頭四解散後，在單飛的生涯中逐漸成為一位深思內省、充滿人道精神的搖滾思想家，最有力的作品。 然而這首歌的誕生，卻是源自約翰藍儂日籍妻子小野洋子一九六三年的手札："Imagine the clouds dripping. Dig a hole in your garden to put them in."。洋子回憶說，這幾句話對建構多元性的未來提出了概念性的建議，啟發了藍儂諸多靈感。於是，藍儂就在倫敦郊外的住所臥室內寫出了"Imagine"，並在家中的錄音室彈著鋼琴錄下了這首歌。 約翰藍儂評價說：“這首歌曲幾乎是共産主義宣言式的，雖然我本人不是共産黨員，也不屬于任何運動……但是由于它披著一張流行的外衣，所以被大衆接受了。我現在知道該怎麽做了，只要抹上一點蜜糖，你的主張就可以容易地流傳開來。” 後來在一次飛行途中，約翰藍儂又做了幾處修改，在一張紐約希爾頓旅館的便箋上寫下了最後完整的歌詞。歌詞中沒有“愛”或者“自由”這樣的字眼，約翰藍儂也從沒有想到要寫一首聖歌（Anthem），但這首歌後來卻成了一代人的聖歌。同年6月的某一天，約翰藍儂和鼓手Alan White（後Yes樂隊的鼓手）和貝司手，德國朋友Klaus Voormann在自家的一間簡陋的錄音棚內錄制了這首歌，約翰藍儂親自彈的鋼琴（一架Steinway）。他們一共錄了3個版本，出現在唱片裏的是第2個版本。 後來，藍儂邀請著名的 Phil Spector 擔任製作人，Phil Spector原本打算在編曲中加入管絃樂，但兩人交換意見之後，決定採用最簡單的形式呈現。藍儂自己表示，這是一首反宗教、反民族主義、反傳統、反資本社會的歌。小野洋子則認為，這首歌未必是藍儂最好的作品，卻是訊息傳遞最成功的歌曲。 Imagine there's no Heaven 想像人死後沒有天堂 It's easy if you try 應該很容易如果你試想 No hell below us 也沒有地獄的煎熬 Above us only sky 天空永遠是一抹藍 Imagine all the people 想像世間所有的人們 Living for today 活在當下 Imagine there's no countries 想像這是個沒有國度的世界 It isn't hard to do 其實這並不難 Nothing to kill or die for 沒有相互廝殺生離死別 And no religion too 信仰不再是必要 Imagine all the people 想像世間所有的人們 Living life in peace 共存在和平裏 You may say that I'm a dreamer 也許你覺得我太過天真 But I'm not the only one 但作夢的不只我一人 I hope someday you'll join us 追求和平的夢想你也能加入 And the world will be as one 世界就會因愛 合而為一 Imagine no possessions 如果世上沒有私心佔有 I wonder if you can 我懷疑你可以做得倒 No need for greed or hunger 就不會有人貪婪有人挨餓 A brotherhood of man 人們情同手足 Imagine all the people 想像世間所有的人們 Sharing all the world 分享全世界的美好 You may say that I'm a dreamer 也許你覺得我太天真 But I'm not the only one 但作夢的不只我一人 I hope someday you'll join us 追求和平的夢想你也能加入 And the world will be as one 世界就會因愛 合而為一 資料來源： http://e86036.pixnet.net/blog/post/24038987 |
| 樹狀顯示 | 新的在前 | 前一個主題 | 下一個主題 | 頁首 |
| 無發表權 | |