書　　名：第五號屠宰場?Slaughterhouse-Five

作　　者：馮內果 Vonnegut, Kurt

譯　　者：洛夫

出版公司：麥田出版



書　　評：

全世界最偉大的反戰書之ㄧ


詼諧……，卻不容笑的餘地
悲傷……，卻流不出淚來

人類在面臨現實困境無計可施之際，
穿越時空的奧迪賽之旅或許是人類最終的撤退，
人類尋求生存意義的最後出口。




內容簡介：

　　《第五號屠宰場》因為一場戰爭而起，卻影響了另一場戰爭。
　　馮內果藉此撼動了七○年代、越戰時期的美國年輕人，點燃了新世代的觀念之火！


1945年，德勒斯登遭到大轟炸時，
馮內果本人正巧身在德國。
他和其他戰俘一起，
在「第五號屠宰場」地下貯存獸肉的地窖裡捱過了一夜，
逃避了頭頂上的一場狂轟濫炸。
二次大戰的親身經驗，
衍生出了這部有史以來最偉大的反戰書之一。

馮內果運用科幻小說的技巧，
讓主人翁畢勒在德勒斯登一場因空襲而起的大火中九死一生後，
展開了一場自由穿梭時空的冒險之旅。
這次的經歷讓他認識了四度空間，
也學會了如何看待死亡。
在《第五號屠宰場》裡，無論戰場上或時空旅行中，
馮內果描述許多面臨生死邊緣或受苦受難的人
所採取的方式皆是冷靜超然——
把自己掩埋在池底下、地底下或是宇宙底層，
人類可以無視時間與空間的存在，
任憑自己的心靈自由飄蕩，八方馳騁。


畢勒的戰場
沒有方向、敵我、意義，
只有死活，
這樣的反戰觀念，
在７０年代的美國，
點燃了新觀念之火。





．－　作者簡介－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－＞


馮內果（Kurt Vonnegut, 1922-）

　　美國尚健在的為數不多的現代文學大師之一，黑色幽默派的代表人物，代表作有《第五號屠宰場》、《貓的搖籃》、《冠軍早餐》、《囚鳥》、《時震》等。

　　曾在康乃爾大學就讀，第二次世界大戰期間服役於美國航空部隊，戰後在芝加哥大學攻讀人類學，四○年代後期成為記者和作家。

　　他著有十四本極受好評的小說和無數的短文和評論。

　　1963年《貓的搖籃》出版時他被封為「真正的藝術家」，1968年《第五號屠宰場》一書的出版，更奠定了他在美國及世界文壇的地位。他慣有的黑色幽默、諷刺的筆調和豐富的想像力自1959年起就擄掠了全美國的注意，他確如英國作家格雷安．葛林(Graham Greene)公開推崇所言：馮內果是當代美國最好的作家之一。





．－　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－＞

一段祈禱文：

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.


上帝請賜給我安詳，以接受我不能改變的事務；賜給我勇氣，以改變我能改變的事實；賜給我智慧，能表示我的異議。